���%�
019I
Zhx����
���
����
	
"/
7�
B��	-@U]l	}�	�	��%�"�
	#,$Pu~

	
ChangedChoose firmwareDecompressing…Device added:Device changed:Device removed:Done!Downloading…EnableEnabledErasing…FILENAMEIdle…Loading…No firmware IDs foundNo firmware foundPATHPasswordReading…Scheduling…Verifying…VersionWriting…Project-Id-Version: fwupd
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2025-10-30 04:26+0000
Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/fwupd/fwupd/et/>
Language: et
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 5.14.1-dev
Olek on muutunudVali püsivaraLahtipakkimisel…Sead on lisatud:Seade on muudetud:Seade on eemaldatud:Tehtud!Laadin alla…Võta kasutuseleKasutuselKustutan andmeid…FAILINIMIJõude…Laadin andmeid…Ühtegi püsivara tunnust ei leidunudMitte mingit püsivara ei leidunudASUKOHTSalasõnaLoen andmeid…Ajastan järgmiseks käivituseks…Kontrollin salvestatu korrektsust…VersioonKirjutan andmeid…